quarta-feira, 28 de novembro de 2007

Simpatia de brasileiro vence!


Não podia deixar de registrar a vitória do brasileiro Hélio Castroneves, ontem à noite, no programa Dancing with the Stars - que tem versão brasileira como Dança dos Famosos e passa no programa do Faustão, aos domingos.


Eu não acompanhei o programa porque fico nervosa ao assistir, mas sabia que o brasileiro ia muito bem e tinha chegado à final. O piloto de fórmula Indy levou o troféu, mesmo, segundo alguns palpiteiros de plantão, não sendo o melhor dançarino da competição - Mel B, a Spice Girl teria atingido a perfeição no final da temporada, mas não agradou o público.


A simpatia de Hélio parece ter sido o ponto mais importante a influenciar os jurados e o público - cerca de 25 milhões de pessoas! O piloto estava sempre sorridente nas competições e parecia realmente estar se divertindo, segundo dizem. Uma das poucas vezes em que vi a nossa simpatia servir, na prática, prá alguma coisa!!!
Brazilian's nice guy wins!!!
I could not forget to talk about the brazilian victory of Helio Castroneves, last night, on the Dancing with the Stars program- that in Brazil has its own version called “Dança dos Famosos”, and it’s broadcasted on Programa do Faustão, on Sundays.

I didn’t follow the program because I get nervous watching, but I knew that the brazilian was doing very well and had made it to the finals. This Formula Indy pilot got the trophy, even though some people were saying he was not the best dancer in the competition - Mel B, of the Spice Girls, was said to be a far better dancer at the end of the season, but failed to please the public.

Looks like Helio’s smile and his nice personalitty were the top features that influenced the jury and voters - about 25 million people!!! The race car driver was always smiling and really looked like he was having fun, some said. This was the first time that I saw that our “warm and friendly brazilian personality” had a real life payoff!!!

2 comentários:

Ana Paula disse...

Poxa, que legal!! Ainda nao chegou a final aqui no Canada e agora eu ja sei quem ganhou! ;)

Simone disse...

Ana, mil perdoes por estragar a surpresa, mas vc ia acabar sabendo pq estah em varias midias...